Реставрация древних рукописей: как спасают книги от разрушения

© Sputnik / Асатур ЕсаянцБлагодаря тщательной работе реставраторов "оживают" не только буквы, но и уникальные орнаменты
Благодаря тщательной работе реставраторов оживают не только буквы, но и уникальные орнаменты - Sputnik Беларусь
Подписаться
Музей-институт древних рукописей "Матенадаран" работает в Ереване более полувека и успел стать известным на весь мир.

Более 500 тысяч манускриптов хранятся в музее. Но главное здесь — не только хранение, но и реставрация уникальных рукописей, среди которых встречаются на многих языках: на армянском, арабском, персидском, греческом, ассирийском, латинском, эфиопском, индийском и японском. Об этом пишет Sputnik Армения.

"Сам процесс реставрации состоит из обеспыливания, удаления пятен, восстановления страниц, склеивания. Для любой рукописи или книги вырабатывается особая стратегия реставрационного процесса. Каждый экземпляр — отдельный организм, относительно которого мы проводим консилиум, вырабатываем стратегию, как правильно начать реставрацию", — рассказала завотделом реставрации "Матенадарана" Гаяне Элиазян.

© Sputnik / Асатур ЕсаянцОбразец уникального орнамента на библейские темы
Образец уникального орнамента на библейские темы - Sputnik Беларусь
Образец уникального орнамента на библейские темы

Специалисты подчеркивают: главное — не сделать как можно красивее, а предотвратить разрушение и старение рукописей, сохранить исторический облик.

"Реставрация — это не хирургия красоты", — уверена Элиазян.

Сама по себе реставрация — очень увлекательное дело. Скажем, для нее используется специальная японская бумага, которая изготавливается из древесины шелковицы. Страницы склеивают, потом прессуют.

© Sputnik / Асатур ЕсаянцОбеспыливание - одна из основных процедур, позволяющих сохранить книги и рукописи.
1/6
Обеспыливание - одна из основных процедур, позволяющих сохранить книги и рукописи.
© Sputnik / Асатур ЕсаянцС помощью клея и японской бумаги сотрудники Матенадарана восстанавливают поврежденные части рукописей и книг.
2/6
С помощью клея и японской бумаги сотрудники Матенадарана восстанавливают поврежденные части рукописей и книг.
© Sputnik / Асатур ЕсаянцГлавный принцип реставратора – не навреди.
3/6
Главный принцип реставратора – не навреди.
© Sputnik / Асатур ЕсаянцЗачастую из-за плохого обращения страницы рукописей и книг настолько слипаются, что экспонат превращается в сплошной ком.
4/6
Зачастую из-за плохого обращения страницы рукописей и книг настолько слипаются, что экспонат превращается в сплошной ком.
© Sputnik / Асатур ЕсаянцЗаведующая отделом реставрации Матенадарана Гаяне Элиазян за работой.
5/6
Заведующая отделом реставрации Матенадарана Гаяне Элиазян за работой.
© Sputnik / Асатур ЕсаянцСотрудница Матенадарана осторожнейшим образом смачивает страницы рукописи.
6/6
Сотрудница Матенадарана осторожнейшим образом смачивает страницы рукописи.
1/6
Обеспыливание - одна из основных процедур, позволяющих сохранить книги и рукописи.
2/6
С помощью клея и японской бумаги сотрудники Матенадарана восстанавливают поврежденные части рукописей и книг.
3/6
Главный принцип реставратора – не навреди.
4/6
Зачастую из-за плохого обращения страницы рукописей и книг настолько слипаются, что экспонат превращается в сплошной ком.
5/6
Заведующая отделом реставрации Матенадарана Гаяне Элиазян за работой.
6/6
Сотрудница Матенадарана осторожнейшим образом смачивает страницы рукописи.

Работа тонкая и требует особого внимания, не терпит спешки. Но специалисты подчеркивают: для каждой рукописи или книги вырабатывается особая стратегия реставрационного процесса — универсальных рецептов нет.

Кстати, любой книге может навредить пыль — поэтому одним из самых важных в деле реставраторов считается процесс обеспыливания.

© Sputnik / Асатур ЕсаянцДля любой рукописи или книги вырабатывается особая стратегия реставрационного процесса.
Для любой рукописи или книги вырабатывается особая стратегия реставрационного процесса. - Sputnik Беларусь
Для любой рукописи или книги вырабатывается особая стратегия реставрационного процесса.

Беларусь также может похвастаться высококлассными реставраторами: в одном только Национальном художественном музее трудятся 19 специалистов, которые ежедневно ведут работы по восстановлению произведений искусства.

Учатся в Беларуси на реставраторов в Белорусском государственном институте культуры и искусств. А в БНТУ готовят реставраторов архитектурных сооружений — учитывая количество памятников белорусской истории в отвратном состоянии, работы у них еще долго будет много.

Лента новостей
0