МИНСК, 4 мая — Sputnik. Лауреат премии Цётки Надежда Ясминска считает, что табуированных тем для детской литературы нет, а то, что ребенок не узнает из книги, попытается выяснить сам.
Вручение первой в Беларуси литературной премии для детских писателей состоялось во вторник.
"Родители выбирают книгу по принципу "есть мораль-нет морали", а дети хотят погрузиться в приключение. Идеальная книжка должна затягивать", — считает Ясминска.
Сама писательница, победившая с книгой "Сем ружаў" называет своим главным конкурентом книгу Алексея Шейна "Сем камянёў", первое белорусскоязычное детское фэнтези.
Один из членов жюри, Вера Жыбуль, объявив победителя, призналась, что сожалеет о том, что Андрей Хаданович как один из организаторов премии не может номинироваться на нее со своей книгой "Нататкi таткi". Жюри единогласно признало достоинства книги и похвалило Хадановича, и этим нематериальным бонусом компенсировало невозможную для него премию в две тысячи долларов.
В результате книга "Сем ружаў" победила сразу в двух номинациях — за лучшую книгу для детей и за лучшее оформление книги для детей. Автор текста призналась, что не сразу оценила подход художницы Катерины Дубовик к оформлению сказок.
"Мне предложили художника и предупредили — у нее нестандартные иллюстрации. Вначале была удивлена — это не было похоже на привычное оформление сказок. Но после посмотрела глубже и написала Катерине — давайте работать", — рассказала Ясминска.
Катерина Дубовик, чье оформление детской книги было признано лучшим, окончила Академию искусств. Ее дипломная работа — иллюстрации к книге Стефана Цвейга — в свое время была издана при содействии Австрийского банка.
Во время церемонии награждения корреспондент Sputnik поговорила с молодой мамой, для которой вопрос наличия в Минске качественных детских книг особенно актуален.
"Когда покупаем книги, не обращаем внимания ни на имя писателя, ни на язык, на котором они написаны — дочка читает и по-русски, и по-белорусски. Главное, чтобы нравился сюжет, сейчас она еще маленькая и предпочитает книги про зверей. Дождемся награждения и пойдем поищем, что почитать", — рассказала Дарья.
Книги номинантов на премию можно было приобрести здесь же.
В этом году премия Цётки вручалась впервые. Организаторами выступили сразу три организации — белорусский ПЭН-центр, фонд "Вяртанне" и Союз белорусских писателей. Номинироваться могли исключительно белорусскоязычные авторы.
В этом году отмечается 140-летие со дня рождения Цёткі (Алоизы Пашкевич) — автора "Первого чтения для детей белорусов", создательницы первой белорусской школы в Вильне, стоявшей у истоков массового белорусскоязычного образования, редактора журнала для детей и молодежи "Лучынка".
