00:46 ― о предстоящем юбилее, который мэтр отметит в среду 25 сентября: "У режиссера отрезки в 50, 60, 70 лет ― как у футболиста 25-35, это тот самый расцвет сил, когда не нужно подводить итоги, а наоборот, бежать вперед";
02:12 ― что сейчас хочет видеть зритель и что стоило бы ему показывать: "Зритель хочет окунуться в атмосферу и услышать вещи, которые его волнуют в повседневной жизни, и здесь у театра интересная функция ― он должен угадать это";
04:27 ― худрук vs продюсер: "Сегодня по постановлению Совета министров стихотворение Пушкина "Я помню чудное мгновение" оценивалось бы от 2 до 5 минимальных зарплат";
07:24 ― театр ― это не шоу-бизнес: "Театру сегодня вообще нужно научиться выживать, не создавая искусственных сенсаций… Напишут вот: "В постановке "Дядюшкин сон" по Достоевскому будут использованы новые нанопамперсы у дядюшки". Ну это же глупо";
09:32 ― о классических сюжетах в современной обработке: "Когда режиссер переворачивает классику на свой лад и начинает изменять факты, он оголяется до неприличия, потому что насколько гармонично все в классике, настолько пришито белыми нитками в такой вот новаторской трактовке";
15:24 ― о ремонте в горьковском театре, фестивалях и большой гастрольной программе в октябре: "У нас прекрасная компания в Калининграде. МХАТ имени Горького, театр "Et Cetera" Александра Калягина, театр Комиссаржевской из Питера. Наши актеры, когда увидели, в каком они кейсе сегодня, у них уже стало что-то бурлить";
22:59 — "Сошьем ворону тебе, и нормально": о юной аудитории и детских спектаклях, по смете не уступающих взрослым;
26:16 ― о современной молодежи и гаджетах: "Люстра гаснет, а в зале светло, потому что все в гаджетах сидят. Дурная мода. Подчас мы живое общение изменяем на видимость близости в гаджетах";
29:01 ― о финансовом плане и игре театров на публику: "Театры ― абсолютно нерыночные механизмы, их отпустили в свободное плавание по волнам рынка, при этом не дав им рыночной защиты. А как не утонуть?"
33:24 ― о возвращении на родную горьковскую сцену после ремонта: "Я надеюсь, что к февралю мы выйдем с "Братьями Карамазовыми". Но опять же, есть правило: "Не надо спасать ценой человеческих жизней трактор", как это в советские времена было";
35:20 ― о новом театральном сезоне и спектакле "Граф Монте-Кристо": "Мы задумываем мюзикл в режиме song-true ― пропеваемый без перерыва, это бродвейский формат. Я предложил использовать элементы рэпа как диалога между персонажами, но не в смысле, что все вдруг "йоу-йоу" начнут петь".
Полную версию беседы с худруком театра имени Горького Сергеем Ковальчиком смотрите в видеотрансляции.
*Текстовая версия интервью выйдет на сайте sputnik.by 25 сентября ― в день юбилея Сергея Михайловича Ковальчика.
