https://sputnik.by/20250417/umer-akter-dublyazha-gerasimov-ozvuchivshiy-travoltu-i-uillisa-1095474367.html
Умер актер дубляжа Герасимов, озвучивший Траволту и Уиллиса
Умер актер дубляжа Герасимов, озвучивший Траволту и Уиллиса
Sputnik Беларусь
Российский актер был популярен в сфере дубляжа - он работал в проектах "Джейн Эйр", "Спрут", "Элен и ребята", "Спасатели Малибу", "Спасти рядового Райана", а... 17.04.2025, Sputnik Беларусь
2025-04-17T07:38+0300
2025-04-17T07:38+0300
2025-04-17T07:38+0300
владимир герасимов
россия
утраты года – 2025
актер
смерть
https://cdnn11.img.sputnik.by/img/07e9/04/11/1095474073_0:56:1176:718_1920x0_80_0_0_21a471554a63d62c61c93d0015b8f60c.png
МИНСК, 17 апр - Sputnik. Скончался актер и режиссер дубляжа Владимир Герасимов, голосом которого говорил Брюс Уиллис и Джон Траволта, об этом сообщается в Telegram-канале объединения "Русский дубляж".Как рассказал сын актера, месяц назад у Герасимова случился инфаркт, он впал в кому, из которой уже не вышел. Актеру было 74 года.Герасимов родился 31 августа 1950 года в Москве. Окончил Театральный институт имени Бориса Щукина. Наиболее известными образами в кино для актера стали роли Юры ("Последнее лето детства"), младшего сержанта Володи Мятникова ("Аты-баты, шли солдаты..."), лейтенанта милиции Матушкина ("Задача с тремя неизвестными"). Он также снимался в эпизодических ролях российских сериалов. Популярность актеру принесла работа в дубляже фильмов. Он работал в проектах "Джейн Эйр", "Спрут", "Элен и ребята", "Спасатели Малибу", "Спасти рядового Райана" и "Король говорит".Также актер озвучивал Брюса Уиллиса в фильмах "Неудержимые" и "РЭД 2", Джона Траволту в кинолентах "Из Парижа с любовью" и "База "Клейтон", голосом актера говорит и дядя Стэн из мультипликационного сериала "Гравити Фолз".Прощание с Герасимовым пройдет 19 апреля. Время и место пока неизвестны.Самые интересные и важные новости ищите в нашем Telegram-канале и Viber. Также следите за нами в Дзен!
россия
Sputnik Беларусь
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
2025
Sputnik Беларусь
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Новости
ru_BY
Sputnik Беларусь
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
Sputnik Беларусь
media@sputniknews.com
+74956456601
MIA „Rossiya Segodnya“
владимир герасимов, россия, утраты года – 2025, актер, смерть
владимир герасимов, россия, утраты года – 2025, актер, смерть
Умер актер дубляжа Герасимов, озвучивший Траволту и Уиллиса
Российский актер был популярен в сфере дубляжа - он работал в проектах "Джейн Эйр", "Спрут", "Элен и ребята", "Спасатели Малибу", "Спасти рядового Райана", а также озвучил голливудских звезд Брюса Уиллиса и Джона Траволту.
МИНСК, 17 апр - Sputnik. Скончался актер и режиссер дубляжа Владимир Герасимов, голосом которого говорил Брюс Уиллис и Джон Траволта, об этом сообщается в Telegram-канале объединения "Русский дубляж".
Как рассказал сын актера, месяц назад у Герасимова случился инфаркт, он впал в кому, из которой уже не вышел. Актеру было 74 года.
Герасимов родился 31 августа 1950 года в Москве. Окончил Театральный институт имени Бориса Щукина.
Наиболее известными образами в кино для актера стали роли Юры ("Последнее лето детства"), младшего сержанта Володи Мятникова ("Аты-баты, шли солдаты..."), лейтенанта милиции Матушкина ("Задача с тремя неизвестными"). Он также снимался в эпизодических ролях российских сериалов.
Популярность актеру принесла работа в дубляже фильмов.
Он работал в проектах "Джейн Эйр", "Спрут", "Элен и ребята", "Спасатели Малибу", "Спасти рядового Райана" и "Король говорит".
Также актер озвучивал Брюса Уиллиса в фильмах "Неудержимые" и "РЭД 2", Джона Траволту в кинолентах "Из Парижа с любовью" и "База "Клейтон", голосом актера говорит и дядя Стэн из мультипликационного сериала "Гравити Фолз".
Прощание с Герасимовым пройдет 19 апреля. Время и место пока неизвестны.
Самые интересные и важные новости ищите в нашем Telegram-канале и Viber. Также следите за нами в Дзен! 
